На доме № 4 по улице Мазепы, достаточно интересная лепнина. Под каждым окном изображен обнаженный мальчик, будто чешет себе рукой одно место. Поэтому ходят слухи, что там когда-то находился дом. Нет! Хотя в свое время там действительно происходили свидания.
В середине XIX века улица называлась Лисецкий, ведь вела в село Лисец. Согласно дома принадлежали к Лисецкого пригород. Под кадастровым номером 11 в 1850-х числился двухквартирный домик Игнация Доменкевича. Через 30 лет у его вдовы Ламбертины недвижимость выкупил некий Кароль Эртель, пишет Репортер.
В городе он был известной личностью, ведь владел популярной кондитерской в соседней каменные Галинский (Мазепы, 1). Его фамилия часто упоминается на страницах газеты «Курьер Станиславовской» — на праздники кондитер часто жертвовал сладости для детишек из малоимущих семей.
В 1887 году Эртель построил новую двухэтажную каменную в стиле эклектики. По фасаду она имела только три окна, но была сильно вытянута в глубину участка. На первом этаже находилась кондитерская владельца, а на втором он жил сам и сдавал комнаты. На декор господин Кароль не поскупился — оконные ниши украшены лепным обрамлением с использованием ниш, сандриков и гирлянд. Каждый сандриками, то есть карниз, венчают фигурки двух путти *, сидящих вдоль декоративной вазы.
Старый Эртель стал родоначальником династии. Его сын Леон тоже работал кондитером, а сестра вышла замуж за Владислава Червинского — позже собственника не менее популярной кондитерской.
К сожалению, пока не известна отдельная открытка с видом каменные Эртеля. Поэтому должны привести фотопоштивку 1917 года, где сооружение видно лучше. Как видим, артиллерийские обстрелы и российские погромы пощадили дом, даже вывеска «Кондитерская» сохранилась.
При Польше каменный поменяла владельца. В начале 1920-х ею владел Хаим Фогель, который скупил полквартала. Он получил от магистрата согласие на достройку третьего этажа, но так этим и не воспользовался. Хотя Фогель был далек от кондитерской индустрии, но «сладкая» история дома на нем не закончилась.
Первый этаж дома арендовал украинец Владимир Скрут, что держал там … кондитерскую. Его заведение было не просто известный, а мегапопулярный, особенно среди молодежи. Недаром городом ходила шутливое пословица «от Затруднения в Гутта». Она значила, что в кафе Затруднение ребята знакомились, потом женились и вскоре радовались потомству, что появлялось в клинике доктора Гутта.
Владимир Скрут был новатором в кондитерском деле. Он использовал передовое оборудование (в частности из Швейцарии) и имел первый в городе холодильник. Постоянно экспериментировал, придумывал новые рецепты. Брендом заведения была «Замороженная чоколяда» и «скрутивське» мороженое на молоке и желтках. Говорят, знаменитая кулинарка Дария Цвек много своих рецептов почерпнула именно от Затруднение.
«Чоколядний» бизнес сделал его богатым человеком, и в 1930 году Скрут выкупил у Фогеля весь дом за 8750 долларов США — тогда это был целое состояние.
Последний польский переписи 1939 года зафиксировала в доме пять квартир, в одной из которых жил владелец кондитерской вместе с сестрой Элеонорой. Советы каменный национализировали, оставив проблемами только одну комнату. Господин Владимир прожил там до самой смерти в 1967 году.
После войны на первом этаже открылся магазин «Головные уборы», который продержался до 2000-х. Сейчас там работает кафе «Street Coffe», которая символически продолжает кондитерскую традицию дома.
Иван Бондарев, Михаил Головатый
Фото Игоря Гудзя
Открытка из коллекции Олега Гречаника